उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः। 

न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगाः॥

मराठी अर्थ :

कोणतेही कार्य केवळ मनात विचार करून (इच्छा बाळगून) पूर्ण होत नाही, तर त्यासाठी कठोर प्रयत्न करावे लागतात. ज्याप्रमाणे जंगलाचा राजा असलेल्या सिंहालाही आपले पोट भरण्यासाठी शिकार करावीच लागते, झोपलेल्या सिंहाच्या तोंडात प्राणी स्वतःहून प्रवेश करत नाहीत